In-house Translator l Translation Project Coordinator
απο το Jobs24

Ημερομηνία καταχώρησης: 22/8/2019

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Established in 1893, Zepos & Yannopoulos is one of the leading and largest law firms in Greece providing comprehensive legal and tax services to companies doing business in Greece. 

We are currently seeking to expand our growing Translation Department team. 

Job description:
As a member of our specialised Translation Department you will offer top quality expertise to our Lawyers / Tax & Accounting Consultants. This is a full-time permanent role where you will be: 
(i) translating and quality assuring a wide range of documents, mostly legal and financial, to and from Greek 
(ii) coordinating translation projects by monitoring progress, handling internal and external communications, ensuring timely delivery of translations and carrying out related administrative and invoicing tasks. In this context you will also liaise with translation agencies and handle outsourced translation projects. 

Qualifications required
  • Degree in translation / Post-graduate studies will be appreciated
  • Proven specialisation / solid working experience in legal and financial translation
  • Ability to translate from / to other languages -preferably  German- will be appreciated

Skills needed
  • Computer literacy
  • CAT tools
  • Previous working experience in a similar environment and corporate culture
  • Ability to handle large projects, multi-task and  work efficiently within a team
  • Great commitment and attention to detail
  • Excellent interpersonal, organisational and problem-solving skills

We offer
Zepos & Yannopoulos offers competitive remuneration and benefits, attractive career prospects, continuous training opportunities and a dynamic and friendly environment for people interested in following creative and rewarding career paths.

Please forward your CV quoting reference TRAD19 by clicking on 'Apply' .    
All applications will be treated with the strictest confidentiality.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΓΓΕΛΙΑΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΑΣ

Η εταιρία Καριέρα ΑΕ ιδρύθηκε το 1997, με στόχο την κάλυψη των κενών στην ενημέρωση σχετικά με την αγορά εργασίας και την υποστήριξη των νέων που αναζητούν εργασία. Μέσα στα χρόνια που ακολούθησαν η εταιρία έθεσε τη βάση για τη μετεξέλιξή της σε έναν οργανισμό ευέλικτο και γρήγορα αναπτυσσόμενο, σχεδιάζοντας διαρκώς νέα προϊόντα και υπηρεσίες καριέρας, που ανταποκρίνονται στις αυξανόμενες ανάγκες του δυναμικού χώρου της αγοράς εργασίας.

Το kariera.gr είναι το ηγετικό on-line recruitment site στην Ελλάδα. Από το 2007 αποτελεί μέλος του δικτύου του CareerBuilder.com, του μεγαλύτερου site για την αγορά εργασίας στις ΗΠΑ.

Kariera.gr Hiring Solutions

Αποστολή & Όραμα μας, είναι να δημιουργήσουμε περισσότερες ευκαιρίες απασχόλησης. Συνδυάζουμε τα skill σας με την κουλτούρα της εταιρίας, ώστε η επόμενη θέση εργασίας σας να αποτελεί κατάκτηση προσωπικής επιτυχίας.

Καθαρά ανθρωποκεντρική η προσέγγιση μας, στις γνώσεις σας και τις προσωπικές σας φιλοδοξίες. Διενεργούμε τα αντίστοιχα Test των προσόντων της θέσης, όπου θα σας βοηθήσουν να ανακαλύψετε και καλύτερα τον εαυτό σας.

Είμαστε εδώ, όσο αναζητάτε εργασία!