Warunki
1.
Wprowadzenie.
Należy uważnie zapoznać się z tą stroną. Przedstawia ona warunki,
zwane dalej Warunkami, dostępu do i korzystania z Sieci Talentów i Usług CareerBuilder
(zgodnie z ich definicjami podanymi poniżej), które świadczy CareerBuilder,
LLC lub jej oddział, razem zwani dalej CareerBuilder. Jeśli nie
Akceptujesz niniejszych Warunków lub nie spełniasz ich
zapisów, nie możesz korzystać z Sieci Talentów i Usług CareerBuilder. Niniejsze
Warunki wchodzą w życie z dniem 25 kwietnia 2011 r.
2.
Moc wiążąca Umowy.
Niniejsze Warunki (z ewentualnymi zmianami dokonywanymi przez
CareerBuilder) stanowią umowę wiążącą, zwaną dalej Umową, zawieraną pomiędzy Tobą
a CareerBuilder. Dostęp do
Sieci Talentów i do Usług CareerBuilder lub korzystanie z nich oznacza akceptację
niniejszych Warunków. Wyrażasz
zgodę na korzystanie z Sieci Talentów na własne ryzyko.
3.
Definicje.
W niniejszej Umowie obowiązują następujące definicje:
3.1 „Materiały
CareerBuilder” obejmują
materiały, metody, plany wdrożenia i własność intelektualną
wykorzystywane podczas świadczenia Usług.
3.2 „Zawartość” obejmuje Tekst,
Grafikę, Projekt i Programowanie użyte w Sieci Talentów.
3.3 „Projekt” obejmuje połączenia kolorów
i układ strony Sieci Talentów. Programowanie
obejmuje zarówno kod kliencki (HTML, JavaScript itp.), jak i kod serwerowy
(Active Server Pages, VBScript, bazy danych itp.) wykorzystywane w Sieci Talentów.
3.4 „Dokument” dotyczy każdego dokumentu zamieszczonego
w Sieci Talentów, tj. oferty pracy lub życiorysu.
3.5 „Pracodawca” oznacza osobę lub
podmiot korzystający z Sieci Talentów w celu zamieszczenia oferty pracy lub korzystający
z Usług w celu poszukiwania potencjalnych
pracowników.
3.6 „Grafika” obejmuje logotypy
, przyciski i inne elementy graficzne w Sieci Talentów
z wyjątkiem płatnych banerów reklamowych.
3.7 „Poszukujący Pracy” oznacza Użytkownika, który
korzysta z Sieci Talentów w celu znalezienia pracy lub korzysta z niej w innej roli
z wyjątkiem roli Pracodawcy.
3.8 „Programowanie” obejmuje zarówno kod kliencki (np. HTML, JavaScript itp.), jak i
kod serwerowy (np. active server pages, VBScript, bazy danych itp.) wykorzystywane w
Sieci Talentów.
3.9 „Usługi” oznaczają usługi
świadczone przez CareerBuilder lub jego przedstawicieli.
3.10 „Sieć Talentów” oznacza platformę rekrutacyjną
obsługiwaną przez CareerBuilder, dostosowaną do indywidualnych potrzeb Pracodawcy, która obejmuje
Zawartość, Tekst, Grafikę, Projekt, Programowanie, Materiały CareerBuilder i
Usługi (odpowiednio w danym kontekście).
3.11 „Tekst” obejmuje cały tekst na
każdej stronie Sieci Talentów, w tym tekst edycji, nawigacji lub
instrukcje.
3.12 „Użytkownik” dotyczy
osoby lub podmiotu korzystających z jakiejś części Sieci Talentów.
3.13 „Ty” lub „Twoje” oznacza osobę, która
wyraża zgodę na niniejsze
Warunki (lub podmiot, w którego imieniu działasz).
4.
Prawo własności intelektualnej oraz dozwolone korzystanie z Sieci Talentów i Usług
.
4.1
Ogólne zasady użytkowania.
Sieć Talentów ma służyć osobom poszukującym pracy oraz
pracodawcom lub specjalistom ds. rekrutacji poszukującym odpowiednich pracowników. Z Sieci Talentów można korzystać
jedynie zgodnie z prawem i zgodnie z jej przeznaczeniem, w ramach
dozwolonych przez CareerBuilder. Wyłącznie CareerBuilder
decyduje o przeznaczeniu i użytkowaniu Sieci Talentów w ramach przez siebie określonych.
4.2 Prawo własności intelektualnej CareerBuilder. Sieć Talentów,
Materiały CareerBuilder oraz wszelkie prawa i tytuły prawne przysługujące w ramach Sieci Talentów
i Materiałów CareerBuilder pozostają wyłączną własnością CareerBuilder i
jego licencjodawców oraz podlegają ochronie na mocy prawa autorskiego, prawa do znaków towarowych i innych przepisów obowiązujących w Stanach Zjednoczonych
i w innych krajach. Z wyjątkiem ograniczonych licencji wyraźnie udzielonych
w niniejszych Warunkach, CareerBuilder zastrzega sobie i swoim
licencjodawcom wszelkie inne prawa i tytuły prawne. Niezależnie od
powyższych zapisów nie wolno powielać, modyfikować, wyświetlać, sprzedawać lub rozpowszechniać
Zawartości lub Materiałów CareerBuilder ani też ich wykorzystywać w inny sposób w celu publicznym lub
handlowym. Niezależnie
od innych zapisów niniejszych Warunków ww. zakaz obejmuje: (a)
kopiowanie lub adaptowanie kodu HTML użytego do stworzenia stron w Sieci Talentów;
(b) wykorzystanie lub próbę wykorzystania modułów, oprogramowania ręcznego lub automatycznego, narzędzi,
urządzeń, agentów, robotów i innych środków, urządzeń, mechanizmów lub
procesów (w tym, bez ograniczeń, przeglądarek, pająków, robotów, awatarów lub
inteligentnych agentów) w celu nawigowania, przeszukiwania, uzyskania dostępu, skrapingu, „pełzania” lub użycia „pająka”
na stronie lub w stosunku do Usługi świadczonej w Sieci Talentów, innych niż
wyszukiwarka czy agent udostępnione przez CareerBuilder w Sieci Talentów
lub inne ogólnie dostępne wyszukiwarki internetowe stron trzecich (np. Internet
Explorer, Firefox, Safari) oraz (c) gromadzenie, kopiowanie lub powielanie w jakikolwiek
sposób Zawartości lub informacji dostępnych w Sieci Talentów
bez uzyskania wyraźnej pisemnej zgody CareerBuilde. Wykorzystanie Zawartości w jakimkolwiek celu na innej stronie
internetowej lub w sieciowym środowisku komputerowym jest ściśle
zakazane. „CareerBuilder”,
„Personified”, logo CareerBuilder oraz niektóre inne nazwy i logotypy
są znakami usługowymi lub znakami towarowymi CareerBuilder, a wszystkie powiązane nazwy produktów i
usług, znaki projektowe i slogany stanowią znaki usługowe lub znaki towarowe
CareerBuilder. Dodatkowo wygląd i „charakter” Sieci Talentów
(w tym połączenia kolorów, kształty przycisków, układ, projekt i
inne elementy graficzne) podlegają również ochronie z tytułu znaków towarowych,
znaków usługowych lub praw autorskich CareerBuilder. Kody stworzone przez CareerBuilder w celu wygenerowania
lub wyświetlenia Zawartości lub stron Sieci Talentów są również
chronione prawami autorskimi CareerBuilder. Na każdej dozwolonej
kopii Zawartości lub Materiałów CareerBuilder należy zachować informacje o prawach autorskich, znakach towarowych, znakach usługowych oraz
inne informacje o własności intelektualnej widniejące na Zawartości
lub Materiałach CareerBuilder. Wszystkie inne znaki produktów i znaki usługowe znajdujące się
w Sieci Talentów stanowią odpowiednio znaki towarowe ich właścicieli.
4.3
Licencja udzielana Użytkownikom Poszukującym Pracy. CareerBuilder niniejszym udziela
ograniczonego, terminowego, niewyłącznego prawa dostępu do i użytkowania Sieci Talentów
jedynie na potrzeby własne w zakresie poszukiwania możliwości zatrudnienia. Ww.
prawo upoważnia do przeglądania i pobierania pojedynczej kopii materiału z Sieci Talentów
wyłącznie do niehandlowego użytku własnego. Poszukujący Pracy ponosi
wyłączną odpowiedzialność za treść Dokumentów zamieszczanych w Sieci Talentów
oraz za wszelkie konsekwencje takiego zamieszczenia. Korzystanie z Sieci Talentów
to przywilej. CareerBuilder zastrzega sobie prawo zawieszenia
lub odebrania ww. przywileju w każdym czasie, z jakiegokolwiek powodu, według własnego uznania.
4.4
Inne zasady dotyczące użytkowania strony. Poszukujący Pracy niniejszym oświadcza, gwarantuje i zgadza się, że
(a) jest w wieku co najmniej 13 lat, a jeśli w wieku poniżej 18 lat lub
poniżej pełnoletniości zgodnie z jej definicją obowiązującą w jurysdykcji Poszukującego Pracy, będzie korzystał
z Sieci Talentów i Usług pod nadzorem rodzica, opiekuna prawnego
lub innej osoby dorosłej oraz (b) nie będzie korzystać z Sieci Talentów (ani planować, zachęcać
do korzystania lub pomagać w tym innym osobom) w celu i w sposób
zabroniony w niniejszych Warunkach lub w odpowiednich przepisach. Poszukujący Pracy ponosi
odpowiedzialność za to, by korzystanie z Sieci Talentów było zgodne z
niniejszymi Warunkami i wszelkimi obowiązującymi przepisami.
4.5 Materiały użytkowników. CareerBuilder z zadowoleniem przyjmuje
uwagi dotyczące Usług i Sieci Talentów oraz ceni sobie
komentarze użytkowników. Niemniej, CareerBuilder nie przyjmuje ani nie
uwzględnia twórczych pomysłów, sugestii, wynalazków lub materiałów oprócz tych,
które zostały dostarczone na jego wyraźną prośbę. W przypadku przekazywania opinii na temat Usług
prosimy o konkretne komentarze oraz o nieprzekazywanie twórczych pomysłów,
sugestii, wynalazków lub materiałów. Jeśli pomimo tego
zastrzeżenia CareerBuilder otrzyma twórcze sugestie, pomysły, rysunki,
koncepcje, wynalazki lub inne informacje zwane dalej Materiałami Użytkowników, osoba je przedstawiająca
rozumie, że Materiały użytkowników stają się własnością CareerBuilder i wyraża na to zgodę.
CareerBuilder nie ma obowiązku zachowania Materiałów Użytkowników oraz jakichkolwiek ich
elementów w poufności. Ponadto, CareerBuilder nie ponosi
odpowiedzialności za wykorzystanie lub wyjawienie Materiałów
Użytkowników. CareerBuilder nabędzie na wyłączność wszelkie nieznane lub później
ujawnione prawa do Materiałów Użytkowników oraz będzie uprawniony do nieograniczonego
wykorzystania Materiałów użytkowników w jakimkolwiek celu handlowym lub innym
bez wypłaty wynagrodzenia osobie przedstawiającej Materiały Użytkowników lub innej osobie.
5.
Wyłączenie i ograniczenie odpowiedzialności CareerBuilder.
5.1
Podział odpowiedzialności CareerBuilder nie ponosi odpowiedzialności za Dokumenty
zamieszczane przez Użytkowników ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności za działania, zaniechania i inne
postępowania Użytkowników. CareerBuilder działa jako portal zajmujący się rozpowszechnianiem i publikowaniem w trybie online
informacji przesyłanych przez Użytkowników i nie jest zobowiązany do uprzedniego sprawdzania
ww. informacji ani nie ponosi odpowiedzialności za sprawdzanie
lub monitorowanie Dokumentów zamieszczanych przez Użytkowników. Jeśli Użytkownik powiadomi CareerBuilder o Dokumencie,
który rzekomo nie spełnia niniejszych Warunków, CareerBuilder
może sprawdzić ww. zarzut i w dobrej wierze oraz według własnego uznania
zdecydować, czy usunąć lub zażądać usunięcia ww. Dokumentu.
CareerBuilder nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec Użytkowników dotyczącej wykonania lub
niewykonania powyższych czynności. CareerBuilder może podjąć wszelkie działania
dotyczące informacji przesyłanych przez Użytkowników, które uzna za konieczne lub stosowne,
wszystko to według własnego uznania.
5.2
Równe traktowanie Użytkowników przez CareerBuilder. Żaden element Sieci
Talentów nie będzie uznawany za promowanie, reprezentowanie lub gwarancje w zakresie Użytkownika
lub strony trzeciej, niezależnie czy to dotyczące strony internetowej, produktów, usług, zatrudnienia,
doświadczenia lub praktyk rekrutacyjnych lub innych.
5.3
WYŁĄCZENIE GWARANCJI.
(a)
SIEĆ TALENTÓW UDOSTĘPNIANA JEST W AKTUALNEJ POSTACI (AS IS) BEZ ŻADNYCH GWARANCJI
WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH. W NAJSZERSZYM PRAWNIE DOPUSZCZALNYM ZAKRESIE CAREERBUILDER
WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE, W TYM - BEZ OGRANICZEŃ - GWARANCJE
POKUPNOŚCI, WŁASNOŚCI, NIENARUSZENIA PRAW OSÓB TRZECICH ORAZ PRZYDATNOŚCI
DO OKREŚLONEGO CELU. CAREERBUILDER NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOKŁADNOŚCI,
RZETELNOŚCI, KOMPLETNOŚCI LUB TERMINOWOŚCI SIECI TALENTÓW.
(b)
NIEZALEŻNIE OD ZAPISÓW POWYŻSZYCH:
(i)
CAREERBUILDER NIE GWARANTUJE, ŻE SIEĆ TALENTÓW BĘDZIE WOLNA OD BŁĘDÓW
ANI TEŻ NIE GWARANTUJE, ŻE SIEĆ TALENTÓW I JEJ SERWERY BĘDĄ WOLNE OD WIRUSÓW KOMPUTEROWYCH LUB
INNYCH SZKODLIWYCH MECHANIZMÓW. JEŚLI SKORZYSTANIE Z SIECI TALENTÓW SPOWODUJE BEZPOŚREDNIO LUB
POŚREDNIO KONIECZNOŚĆ NAPRAWY LUB WYMIANY SPRZĘTU LUB DANYCH,
CAREERBUILDER NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ICH KOSZT.
(ii)
CareerBuilder nie składa oświadczeń
dotyczących prawdziwości, dokładności, LEGALNOŚCI, kompletności,
terminowości lub rzetelności Dokumentów zamieszczanych przez Użytkowników, lub innych
informacji przekazywanych przez Użytkowników ani nie udziela gwarancji w tym zakresie. Dokumenty mogą zawierać niedokładności
lub błędy typograficzne. Zgadzasz się, że poleganie na Dokumentach zamieszczanych przez
Użytkowników lub na innych informacjach przekazywanych przez Użytkowników odbywa się na Twoje własne
ryzyko.
(iii)
CareerBuilder nie składa oświadczeń
dotyczących Zawartości Sieci Talentów, w tym bez
ograniczeń, niedziałających linków, niedokładności lub błędów typograficznych, ani nie udziela gwarancji w tym zakresie.
(iv)
CAREERBUILDER NIE SKŁADA OŚWIADCZEŃ W ZAKRESIE
SKUTECZNOŚCI USŁUG PRZY OSIĄGANIU ZAŁOŻONYCH CELÓW DOTYCZĄCYCH ZATRUDNIENIA LUB TERMINOWOŚCI USŁUG
ANI NIE UDZIELA GWARANCJI W TYM ZAKRESIE. CAREERBUILDER NIE GWARANTUJE, ŻE USŁUGI
SPOWODUJĄ ZATRUDNIENIE PRACOWNIKÓW, OBSADZENIE STANOWISK LUB ZATRZYMANIE
PERSONELU ANI NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE PODJĘTE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY
DECYZJE DOTYCZĄCE DZIAŁALNOŚCI, ZATRUDNIENIA I/LUB WYNAGRODZENIA.
5.4
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ODSZKODOWAWCZEJ, PODZIAŁ ODPOWIEDZIALNOŚCI I GODZIWE ZADOŚĆUCZYNIENIE.
(a)
PONOSISZ PEŁNE RYZYKO WIĄŻĄCE SIĘ Z KORZYSTANIEM Z SIECI TALENTÓW
I OGÓLNIE Z INTERNETU ORAZ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA DOKUMENTY ZAMIESZCZANE W SIECI TALENTÓW, DOSTĘP DO NICH ORAZ POSTĘPOWANIE
W RAMACH SIECI TALENTÓW I POZA NIĄ.
(b)
W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH CAREERBUILDER (LUB KIEROWNICTWO, DYREKTORZY,
UDZIAŁOWCY, PRACOWNICY, PODMIOTY ZALEŻNE, PODMIOTY STOWARZYSZONE, PRZEDSTAWICIELE LUB REKLAMODAWCY CAREERBUILDER)
NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY NIEBEZPOŚREDNIE (W TYM BEZ OGRANICZEŃ
SZKODY WYNIKOWE LUB WTÓRNE, UTRATĘ ZYSKÓW LUB SZKODY POWSTAŁE W WYNIKU
UTRATY DANYCH, UTRATY SZANSY ZATRUDNIENIA LUB TYMCZASOWEGO ZAPRZESTANIA DZIAŁALNOŚCI) WYNIKAJĄCE
Z USŁUG LUB KORZYSTANIA Z LUB DOSTĘPU DO SIECI TALENTÓW I/LUB JAKIEGOKOLWIEK DOKUMENTU CZY TEŻ NIEMOŻNOŚCI SKORZYSTANIA Z SIECI LUB DOSTĘPU DO NIEJ
LUB POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z TYM, NIEZALEŻNIE CZY TO
Z TYTUŁU GWARANCJI, KONTRAKTU, W WYNIKU CZYNU NIEDOZWOLONEGO LUB INNEJ PODSTAWY PRAWNEJ I
NIEZALEŻNIE CZY CAREERBUILDER ZOSTAŁ POWIADOMIONY O WW. SZKODACH. NINIEJSZY PARAGRAF NIE DOTYCZY OPŁAT
I OBOWIĄZKU ZABEZPIECZENIA PRZED SZKODĄ OPISANYCH W NINIEJSZYCH WARUNKACH.
(c)
ZE WZGLĘDU NA FAKT, ŻE NIEKTÓRE STANY LUB JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY WTÓRNE LUB WYNIKOWE, OGRANICZENIA OKREŚLONE W
POPRZEDNIM PARAGRAFIE MOGĄ CIEBIE NIE DOTYCZYĆ. JEŚLI OKAŻE SIĘ, ŻE Z JAKIEGOŚ POWODU WW. OGRANICZENIA NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA LUB
SĄ NIEWYKONALNE, MAKSYMALNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ CAREERBUILDER ZA
WSZELKIE SZKODY NIEBEZPOŚREDNIE OGRANICZA SIĘ DO KWOTY
OGÓŁEM $200,00.
(d)
W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH CAREERBUILDER (LUB KIEROWNICTWO, DYREKTORZY,
UDZIAŁOWCY, PRACOWNICY, PODMIOTY ZALEŻNE, PODMIOTY STOWARZYSZONE, PRZEDSTAWICIELE LUB REKLAMODAWCY CAREERBUILDER)
NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY BEZPOŚREDNIE PRZEKRACZAJĄCE KWOTĘ OGÓŁEM $200,00.
(e)
Ze względu na charakter niniejszej Umowy,
dodatkowo - oprócz odszkodowania pieniężnego - wyrażasz zgodę na to, że CareerBuilder ma prawo do
godziwego zadośćuczynienia w przypadku naruszenia przez Ciebie niniejszej Umowy.
5.5 Uwierzytelnienie użytkownika. Uwierzytelnienie Użytkownika w Internecie jest trudne,
dlatego CareerBuilder nie może
potwierdzić, że każdy Użytkownik jest tym, za kogo się podaje. CareerBuilder
nie angażuje się i nie może się angażować w kontakty pomiędzy Użytkownikami ani nie może kontrolować zachowania
użytkowników Sieci Talentów; w przypadku sporu pomiędzy
Użytkownikami CareerBuilder niniejszym zostaje zwolniony z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, żądań lub szkód
(faktycznych i wtórnych oraz bezpośrednich i pośrednich),
znanych lub nieznanych, domniemanych lub niedomniemanych, ujawnionych lub nieujawnionych,
powstałych w związku z ww. sporami.
5.6 Mieszkańcy stanu Kalifornia. Jeśli jesteś mieszkańcem stanu Kalifornia, zrzekasz się Sekcji 1542 Kodeksu Cywilnego Stanu Kalifornia, która mówi: „Ogólne zwolnienie od odpowiedzialności nie obejmuje roszczeń na korzyść wierzyciela, o których wierzyciel nie wie lub nie podejrzewa, że istnieją w chwili zwolnienia od odpowiedzialności, a które miałyby istotny wpływ na rozliczenie z dłużnikiem, gdyby były znane wierzycielowi”.
jesteś mieszkańcem stanu Kalifornia, zrzekasz się Sekcji 1542 Kodeksu Cywilnego Stanu Kalifornia, która
mówi: „Ogólne zwolnienie od odpowiedzialności nie obejmuje roszczeń na korzyść wierzyciela, o których wierzyciel nie
wie lub nie podejrzewa, że istnieją w chwili
zwolnienia od odpowiedzialności, a które miałyby istotny wpływ na
rozliczenie z dłużnikiem, gdyby były znane wierzycielowi”.
6.
Linki do innych stron.
W serwisie CareerBuilder znajdują się linki do stron osób trzecich.
Ww. linki służą jedynie jako udogodnienie, nie służą zaś promowaniu zawartości stron osób
trzecich przez CareerBuilder. CareerBuilder nie ponosi odpowiedzialności
za zawartość stron osób trzecich, do których odsyła link, ani nie składa
oświadczeń dotyczących zawartości lub dokładności materiałów na ww.
stronach osób trzecich. Wejście na strony osób trzecich, do których odsyła link,
odbywa się na Twoje własne ryzyko.
7.
Zmiany niniejszej Umowy i zmiany w Sieci Talentów. CareerBuilder może
w każdej chwili poprawić niniejsze Warunki poprzez aktualizację tej strony. Ww. zmiany
obowiązują z chwilą ich zamieszczenia w Sieci Talentów (lub
w innym terminie wskazanym w powiadomieniu o zmianach). Korzystanie z Sieci Talentów
uznaje się za akceptację bieżących Warunków
(w tym załączników do nich) znajdujących się w Sieci Talentów. Jeśli jakimś
momencie uznasz, że Warunki są niemożliwe do przyjęcia, nie możesz
dalej korzystać z Sieci Talentów. Wszelkie nowe lub inne warunki przedstawione
CareerBuilder zostają wyraźnie odrzucone, chyba że CareerBuilder wyrazi na nie zgodę na
piśmie, przedstawiając ww. nowe lub inne warunki.
CareerBuilder może zmienić Sieć Talentów w każdej chwili.
8.
Zwolnienie od odpowiedzialności.
Zgadzasz się zabezpieczyć i zwolnić CareerBuilder od odpowiedzialności (oraz kierownictwo, dyrektorów,
udziałowców, pracowników, podmioty zależne, podmioty stowarzyszone, przedstawicieli
lub reklamodawców CareerBuilder) z tytułu roszczeń, żądań lub postępowań osób trzecich
(w tym bez ograniczeń, kosztów, odszkodowań oraz uzasadnionych honorariów adwokata
i księgowego) powstałych w związku z korzystaniem przez Ciebie
z Sieci Talentów, z Dokumentem zamieszczonym przez Ciebie, skorzystaniem z Usług lub
naruszeniem niniejszej Umowy. CareerBuilder podejmie uzasadnione wysiłki w celu
przekazania Ci bezzwłocznie powiadomienia o ww. roszczeniu, pozwie lub postępowaniu i
może - na Twój koszt - uczestniczyć w obronie przeciwko ww. roszczeniu, pozwowi lub postępowaniu.
9.
Informacje o Użytkowniku i Polityka prywatności.
9.1 Podczas rejestracji w
Sieci Talentów lub w związku z Usługami będziesz zobowiązany do założenia
konta i przekazania CareerBuilder pewnych informacji, w tym
#NAME?> Rozumiesz
i wyrażasz zgodę na to, że na swoim koncie nie posiadasz żadnych praw własności.
9.2 Wszelkie Informacje o Użytkowniku
zostaną wykorzystane zgodnie z warunkami Polityki prywatności CareerBuilder. Zgodnie z Polityką prywatności
CareerBuilder może gromadzić pewne Informacje o Użytkowniku
i może okresowo kontaktować się z Użytkownikami zgodnie z warunkami
Polityki prywatności. Ponadto CareerBuilder zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do przestrzegania
wymogów prawnych, przychylania się do wniosków organów ścigania
lub podmiotów administracji rządowej, nawet jeśli wymaga to
wyjawienia pewnych Informacji o Użytkowniku. Ponadto osoby trzecie mogą zachowywać kopie
podręczne Informacji o Użytkowniku.
10.
Pytania i powiadomienia.
Pytania dotyczące użytkowania Sieci Talentów należy kierować do Działu ds. Opinii. Powiadomienia
należy wysyłać na adres CareerBuilder widniejący w Sieci Talentów. CareerBuilder wysyła powiadomienia na przekazany adres
lub na adres, który CareerBuilder w sposób uzasadniony
uzna za Twój prawidłowy adres.
11.
Postanowienia ogólne.
Dane kontaktowe CareerBuilder dostępne są w Sieci Talentów.
CareerBuilder nie rości pretensji, że Zawartość jest zawartością właściwą lub może być
pobierana poza granicami Stanów Zjednoczonych. Dostęp
niektórych osób lub dostęp z niektórych krajów do Zawartości może być niezgodny z prawem, dlatego ww. osoby nie mogą
korzystać z dostępu do Sieci Talentów. Jeśli korzystasz z dostępu do Sieci Talentów poza
granicami Stanów Zjednoczonych, czynisz to na własne ryzyko i ponosisz
odpowiedzialność za przestrzeganie przepisów obowiązujących w Twojej jurysdykcji.
Prawem właściwym dla niniejszej Umowy oraz Umowy o aktywowanie Usług, jeśli została zawarta, będzie wewnętrzne prawo
stanu Illinois z wyłączeniem przepisów prawa kolizyjnego.
Sądami właściwymi do rozstrzygania sporów powstałych na mocy niniejszej Umowy lub Umowy o aktywowanie Usług
będą wyłącznie sądy stanowe lub federalne
stanu Illinois. Wyłącznym stosunkiem prawnym łączącym Ciebie i CareerBuilder
jest stosunek niezależnych kontrahentów. Jeśli jakiś zapis niniejszej Umowy zostanie uznany za
nieważny przez sąd właściwy, nieważność całości lub
części ww. zapisu nie ma wpływu na ważność pozostałych części i
zapisów niniejszej Umowy, które pozostają w pełni ważne i wykonalne. Wszelkie
zapisy niniejszej Umowy obowiązują po jej zakończeniu z wyjątkiem tych dotyczących nadania
prawa dostępu lub użytkowania Sieci Talentów,
i po zakończeniu Umowy należy bezzwłocznie zaprzestać korzystania z prawa dostępu i użytkowania. Nie możesz scedować lub przenieść swoich
obowiązków wynikających z niniejszej Umowy. Zrzeczenie się zapisu niniejszej Umowy nie zostanie uznane
za dalsze lub nieprzerwane zrzekanie się ww. zapisu lub innego zapisu. Z wyjątkiem pomiędzy Tobą a CareerBuilder
wyraźnych innych zapisów Informacji Prawnej CareerBuilder
lub materiałów umieszczonych na określonych stronach Sieci Talentów, niniejsza Umowa oraz
Umowa o aktywowanie Usług, jeśli dotyczy, stanowią całość
porozumienia.
12.
Zasady dotyczące zamieszczania materiałów, postępowania i bezpieczeństwa.
Podczas
korzystania z Sieci Talentów i/lub Usług obowiązują następujące zasady. Poniższa lista zasad służy jedynie celom
ilustracyjnym i nie jest pełną listą wszystkich zasad dotyczących zamieszczania materiałów, postępowania i bezpieczeństwa.
12.1
Zasady obowiązujące podczas zamieszczania materiałów:
(a)
Nie można w Sieci Talentów zamieszczać Dokumentów, które zawierają: (i) adresy URL lub linki do stron (informacje o reklamie Twojej firmy lub
strony dostępne są na naszej stronie
o reklamie);
(ii) materiały chronione prawem autorskim (chyba że jesteś właścicielem ww. prawa autorskiego lub posiadasz zgodę właściciela
na zamieszczanie materiałów chronionych prawem autorskim); (iii) tajemnice handlowe (chyba że są Twoją
własnością lub posiadasz zgodę właściciela na zamieszczenie); (iv) materiały, które
naruszają inne prawa własności intelektualnej lub
naruszają prawo do prywatności lub dobra osobiste innych osób; (v) słowa kluczowe lub słowa kluczowe „białego tekstu”
(w tym słowa osadzone w Dokumencie i ukryte przed
Użytkownikiem); (vi) treści dyskryminacyjne, erotyczne, nieprzyzwoite,
oszczercze, zniesławiające, z pogróżkami, napastliwe, obraźliwe lub nienawistne lub (vii)
treści krępujące lub obraźliwe dla innych osób lub podmiotów.
(b)
Nie wolno używać Dokumentów w celu: (i) podawania się
za inną osobę żyjącą lub nieżyjącą; (ii) podawania informacji, opinii lub powiadomień (handlowych lub innych) nieprawdziwych,
niedokładnych lub mylących lub listów-łańcuszków;
(iii) zamieszczenia reklamy lub oferowania usług (w tym, bez
ograniczeń, procesorów e-mail, piramidy finansowej lub „członkostwa w klubie”);
niemniej, CareerBuilder może zezwolić na zamieszczenie pewnych informacji o działalności,
które wymagają zapłaty z góry lub zapłaty okresowej lub zapłaty prowizji
, i tylko w takim przypadku CareerBuilder zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do
zamieszczenia materiałów w wyznaczonym miejscu w Sieci Talentów lub usunięcia
materiałów, jeśli uzna, że są zwodnicze lub niesatysfakcjonujące,
w celu zapewnienia ochrony Użytkowników.
(c)
Dokumenty muszą przekazywać Użytkownikowi informacje na odpowiednim poziomie szczegółowości
o charakterze oferty pracy i wymogach, a w przypadku Użytkowników
poszukujących pracy - o kwalifikacjach potencjalnego pracownika.
Dokumenty zachęcające Użytkowników do „wysłania e-maila, by dowiedzieć się więcej” są
zakazane. Dokumenty pochodzące od osób trzecich, które wiążą się z opłatą lub całkowicie ograniczają
dostęp do wszystkich informacji w życiorysie, są zakazane.
(d)
Oferty pracy muszą dotyczyć pracowników zatrudnionych na mocy tradycyjnych kontraktów typu W-2
lub 1099.
(e)
Zamieszczone życiorysy muszą zawierać dokładne informacje o żyjącej osobie poszukującej
we własnym imieniu pracy w pełnym lub niepełnym wymiarze godzin
lub na mocy kontraktu.
(f)
CareerBuilder nie jest zobowiązany do monitorowania Dokumentów zamieszczanych w Sieci Talentów,
ale może losowo monitorować Dokumenty. Dokumenty, które naruszają
powyższe Zasady obowiązujące podczas zamieszczania materiałów, mogą być usunięte według wyłącznego uznania CareerBuilder.
12.2
Zasady postępowania:
(a)
Nie można odpowiadać na materiały zamieszczone przez Użytkowników w celu
innym niż oczekiwany (tj. złożenie podania o pracę lub wszczęcie
dalszych rozmów z potencjalnym pracownikiem). Komunikowanie się w celu oferowania
usług świadczonych przez Pracodawcę jest zakazane.
(b)
Nie wolno wysyłać Użytkownikom niechcianych e-maili handlowych.
(c)
Chroń hasło. Ponosisz odpowiedzialność za zachowanie poufności
własnych informacji i hasła. Ponosisz odpowiedzialność za wykorzystanie
konta, niezależnie czy udzieliłeś na to upoważnienia. Jeśli inne osoby wykorzystają Twoje hasło w celu
zamieszczenia niestosownych materiałów w Sieci Talentów, ryzykujesz utratą prawa dostępu
do Sieci Talentów. Wyrażasz zgodę na natychmiastowe powiadomienie CareerBuilder o każdym
nieupoważnionym wykorzystaniu twojego konta i hasła.
(d)
Zgłaszaj zamieszczenie nieodpowiednich materiałów lub nieodpowiednie postępowanie Działowi ds. Opinii.
(e)
Nie możesz usuwać lub poprawiać materiałów zamieszczonych przez inne osoby lub podmioty.
(f)
Jeśli CareerBuilder uzyska informacje, że: (i) wprowadziłeś CareerBuilder w błąd w zakresie swoich działań dotyczących
działalności i/lub usług lub (ii) zakupiłeś usługi, które nie są zgodne z Twoją
działalnością, CareerBuilder zastrzega sobie prawo rozwiązania Umowy.
12.3
Zasady bezpieczeństwa:
(a)
Zakazuje się Użytkownikom naruszania lub prób naruszania bezpieczeństwa
Sieci Talentów, w tym bez ograniczeń: (i) uzyskania dostępu do danych nieprzeznaczonych
dla danego Użytkownika lub logowania się na serwer lub konto, do którego Użytkownik
nie został upoważniony; (ii) próbowania zbadania, skanowania lub przetestowania
luk w zabezpieczeniach systemu lub sieci lub naruszenia środków bezpieczeństwa lub uwierzytelniania
bez stosownych upoważnień; (iii) prób utrudnienia
dostępu do usług przez Użytkownika, hosta lub sieć, w tym - bez ograniczeń - poprzez
wprowadzenie wirusa do Sieci Talentów, przeładowanie, „zalanie” danymi lub „zalanie”
pocztą lub spowodowanie awarii; (iv)
wysyłania niechcianych e-maili, w tym z promocjami i/lub reklamami produktów
lub usług; (v) fałszowania nagłówka pakietu TCP/IP lub części
nagłówka w wiadomości e-mail lub we wpisie w grupie dyskusyjnej.
(b)
Naruszenie niniejszych Zasad bezpieczeństwa może skutkować odpowiedzialnością cywilną lub karną.
CareerBuilder zbada przypadki, które mogą obejmować ww. naruszenia,
oraz może powiadomić organy ścigania i współpracować z nimi w ramach prowadzenia śledztwa przeciwko
Użytkownikom dopuszczającym się ww. naruszeń.
13. Skargi dotyczące naruszeń praw autorskich.
13.1 CareerBuilder
szanuje własność intelektualną innych osób. Zgodnie z polityką CareerBuilder,
rozpatruje on skargi dotyczące naruszenia praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej. CareerBuilder
niezwłocznie rozpatrzy i zbada powiadomienia o domniemanym naruszeniu oraz
podejmie odpowiednie działania zgodnie z zapisami Ustawy Digital Millennium Copyright Act
(DMCA) i innymi stosownymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Z chwilą
otrzymania powiadomienia o naruszeniu DMCA, CareerBuilder może niezwłocznie
usunąć materiał, który wg. zgłoszenia narusza DMCA lub może uniemożliwić do nich dostęp
dotyczy czynności naruszającej DMCA lub uniemożliwić do niego dostęp lub może niezwłocznie usunąć
odniesienie lub link do materiału lub czynności, które wg. zgłoszenia
naruszają DMCA. CareerBuilder uniemożliwi dostęp Użytkownikom, którzy regularnie dopuszczają się
naruszeń.
13.2 Powiadomienie CareerBuilder o
naruszeniu praw autorskich: w celu powiadomienia CareerBuilder o naruszeniu
należy przekazać pismo do wiadomości „Trust and
Site Security”, TSST@careerbuilder.com podające
informacje określone w DMCA (http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Należy pamiętać,
że możesz zostać obarczony odpowiedzialnością za szkody (w tym kosztami i honorarium adwokata), jeśli
w sposób znaczący mylnie powiadomisz, że dana czynność narusza prawa autorskie.
13.3 Przekazanie CareerBuilder
odpowiedzi: jeśli usuniemy lub uniemożliwimy dostęp do zawartości w
odpowiedzi na powiadomienie o naruszeniu, podejmiemy uzasadnione próby skontaktowania się z
właścicielem lub administratorem strony lub zawartości objętej naruszeniem. Jeśli, Twoim zdaniem,
Twój materiał nie stanowi naruszenia, możesz przesłać CareerBuilder
odpowiedź na powiadomienie w formie pisma do wiadomości „Trust
and Site Security”, TSST@careerbuilder.com podającego
informacje określone w DMCA (http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Należy pamiętać, że
możesz zostać obarczony odpowiedzialnością za szkody (w tym kosztami i honorarium adwokata), jeśli
w sposób znaczący mylnie powiadomisz, że dana czynność narusza
prawa autorskie. Przy braku pewności, czy dana czynność stanowi naruszenie,
zalecamy uzyskanie porady prawnika.